No longer allowed in another world dub cast
News
No Longer Allowed In Another World Anime Reveals English Dub Cast, Premiere- Nicholas Markgraf as Sensei
- Rachel Thompson as Tama
- Alexis Tipton as Annette
- Erin Nicole Lundquist as Sacchan
- Rebecca Danae as additional voice
Jerry Jewell is directing the dub. Susie Nixon is producing. Jarrod Greene is handling the adaptation. Gino Palencia is the mixer, and Manuel Aragon is the engineer.
The anime premiered on July 9 on AT-X, Tokyo MX, BS11, MBS, Hokkaido TV, and RKB Mainichi Broadcasting, and premiered on Nagoya TV on July 13. The series began streaming in Japan on Abema and Netflix on July 9. Crunchyroll is streaming the anime as it airs.
Shigeki Kawai (Uncle From Another World) is directing the anime at Atelier Pontdarc. Yasuhiro Nakanishi (Kaguya-sama: Love is War, Toilet-Bound Hanako-kun, My Love Story With Yamada-kun at Lv999) is supervising and writing the series' scripts. Tomoshige Inayoshi and Asako Inayo
Three new voice cast members are joining the ongoing No Longer Allowed In Another World TV anime series, which began airing in Japan on July 9, 2024. The three new characters will appear in the anime’s second episode.
The new cast (from left to right in the visual below) includes Inori Minase as Charlotte, Chafurin as Thomas, and Jun Fukuyama as Otto.
They join a voice cast that includes:
- • Hiroshi Kamiya as Sensei
- • Rumi Ookubo as Annette
- • Sayumi Suzushiro as Tama
- • Makoto Koichi as Nir
- • Hina Kino as Melos
- • Reina Ueda as Sacchan
- • Aoi Yuuki as Warderia
- • Mai Nakahara as Isha
- • Nobunaga Shimazaki as Wolff
- • Nobuhiko Okamoto as Suzuki
- • Daisuke Ono as Kaibara
- • Konomi Kohara as Yuriko
- • Tomokazu Sugita as Sengoku
Shigeki Kawai (Uncle From Another World) is directing the anime series, with Yasuhiro Nakanishi (Chained Soldier) as screenwriter and scriptwriter, Tomoshige Inayoshi (Battle Spirits: Sword Eyes character artist, Battle Spirits: Kakumei no Galette co-designer) and Asako Inayoshi (Battle Spirits: Kakumei no Galette co-designer) as character designer and head animation directors, Kenji Te Apr 6, 2025 Benx2019 An enjoyable show that makes fun of itself and Isekai tropes. Hiroshi KamiyaasSensei (Osamu Dazai) Rumi ŌkuboasAnnette Sayumi SuzushiroasTama Hina KinoasMelos Katsuyuki KonishiasTuxedo Man Kazuyuki OkitsuasTōru Konomi KoharaasYuriko Mai NakaharaasIsha Nobuhiko OkamotoasSuzuki Nobunaga ShimazakiasWolf Reina UedaasSacchan Takehito KoyasuasPope Yoshitsugu MatsuokaasKōtarō Akari TadanoasChildren in an Orphanage(ep 9) Akira KogaasCity Dweller(ep 3) Aoi YūkiasWarderia Atsushi OnoasRhodes(ep 12) Ayako KawasumiasLaPerm(eps 6-7) ChafūrinasThomas Daiki HamanoasTetsuo(eps 5, 8) Daisuke OnoasKaibara Harumi SakuraiasSystem Audio(eps 1, 4-5, 9) Hayato Fujiias Hayato Kimuraas Hazuki OginoasFemale Melos(eps 10, 12) Hiroki Maedaas Hitomi ShogawaasVillager(ep 8) Inori MinaseasCharlotte Itaru YamamotoasGomez(ep 2) Jun FukushimaasGlasses(eps 5, 8) Jun FukuyamaasOtto Junichi YanagitaasTest of Wisdom(ep 12) Ke No Longer Allowed in Another World Dub Reveals Cast and Debut If you’ve been waiting for the English dub of No Longer Allowed in Another World, the wait is almost over! Tomorrow, on July 30, Crunchyroll will begin to offer the dub. Ahead of this it shared info on the cast and crew. Looking toward the announced actors for the first episode, Nicholas Markgraf plays Sensei, Rachel Thompson plays Tama, Alexis Tipton plays Annette, Erin Nicole Lundquist plays Sacchan, and Rebecca Danae supplies additional voices. The English dub is being directed by Jerry Jewell, with Jarrod Greene handling the script adaptation. Susie Nixon is producing, and Gino Palencia is in charge of the mixing. Meanwhile, the engineer is Manuel Aragon. The No Longer Allowed in Another World anime adaptation is being made at Atelier Pontdarc, with Shigeki Kawai of Uncle from Another World (you know, another isekai) helming the project as director. Kenichiro Suehiro, who is known for working on The Eminence in Shadow, composed the music. While you wait a little longer, you could check out this trailer (it’s in Japanese with subtitles): The
Isekai Shikkaku
Characters & Voice Actors
Reviews
Quite the fun show with decent animation to boot. While the animation isn't overly detailed, it is consistently clean and well produced. The action scenes are actually fairly decent as well. They aren't mind blowing, but very competent and enjoyable.
The characters don't have a ton of depth, but they are pretty enjoyable to watch. Very tropey, but the show is self aware enough that it's not to it's detriment. The world itself is lively and has a decent amount of thought put into it and overall is well thought out and somewhat clever. ...It's not an overly deep story, but it does create enough structure to allow the show to remain enjoyable and maintain a direction. The pacing it pretty good. I wasn't engrossed in it, but was not by any means bored either.
Voice acting was fine. There is one grating character, but otherwise it was decent. Nothing amazing, but decent. While the soundtrack was good, it lacked a theme. A soundtrack with a theme ties an entire show together through music,
No Longer Allowed In Another World (TV)
Dwarf(ep 10)
Soldier(ep 6)
City Dweller(ep 4)
Tohru's(ep 9)
Man(ep 4)
Soldier(ep 2)
Villager of Herut(ep 12)No Longer Allowed in Another World Trailer